"Redes Sociales y Comunidades Virtuales: Mitos y Realidades"

Comentario

Comentario de Lorena Amarante el julio 9, 2008 a las 11:11am

Gracias a todos lo que participaron! Fue excelente conocer en persona a muchos de los miembros. Siguiendo el tema del engagement que se planteó en el evento, se mencionó también el involucramiento, realmente no encuentro una palabra que suene bien o de la misma manera que engagement, el debate sigue abierto! Gracias Juan por el link!

Comentario de Juan Pablo Paradelo el julio 8, 2008 a las 4:39pm

Excelente panel y debate! Felicitaciones!

Queda pendiente el debate sobre la traducción de Engagement!!, la misma surgió en una exposición de Lorena Amarante y luego quedó en abierta la duda de traducir este anglicismo, que muchas veces es difícil encontrar la palabra en idioma castellano.

Aquí encontré un breve análisis que lo refiere a vínculo, en las jornadas se habló de enganche, apalancamiento! entre otras!

Tendrá traducción????

Comentario de Cecilia Nuñez el julio 8, 2008 a las 3:01pm

Lorena

Mis felicitaciones por tu presentación de hoy en la CACE. El panel estuvo realmente muy bueno y las experiencias y opiniones son un aporte importante.

Comentario de Lorena Amarante el julio 8, 2008 a las 7:24am

Genial, les recuerdo quienes no puedan asistir, entiendo la CACE realiza una transmisión en vivo. Saludos!

Comentario de Cecilia Nuñez el julio 7, 2008 a las 10:20pm

Barbaro Lorena!!! mañana nos vemos allí :)

Comentario de Magdalena el julio 7, 2008 a las 4:09pm

hola Lorena! por la lejanía no puedo asistir aunque me gustaría, espero que nos cuentes tus impresiones. Un saludo!